sábado, 30 de junio de 2007

Pensamientos desconectados

Recuerdos, tantos que se van juntando. Tantas cosas lindas que vivi, tantas cosas que vivo. Y el tiempo está pasando y pasando.
Caras, nombres, sensaciones, risas, charlas, miradas, y tantas cosas mas. Al pensarlo todo a mi alrededor es diferente, todo cambió. Tengo un alrededor diferente; sonidos diferentes; colores; olores; todo es diferente. Me adapté bastante bien, pero siempre soy "anderes"(diferente). Nunca seré uno mas. Pero tampoco pretendo serlo. A veces ser diferente tienes sus ventajas, es como todo.
Pero desde que llegué cada día hubo algo diferente, algo nuevo. Siempre algo por descubrir. Pero si, una vida no alcanza para conocer todo lo que uno quisiera, todos los lugares que uno quisiera: l mundo es tan grande. Igual no me quejo porque hoy soy feliz.
Pero conocer, creo que hay tantas formas de ver el mundo. Porque uno puede viajar y conocer, pero hay millones de formas de ver un lugar nuevo. Ver la gente, ver una cultura, entender, aprender, todos son procesos que en cada persona se dan diferente. Cada lugar nuevo puede ser visto de mil maneras, desde mi punto de vista. Uno puede buscar cosas en los paisajes; en la cultura; en la historia. También se pueden buscar cosas en la gente, hablando, mirando y prenguntando.
Pero no me puedo quejar, estoy teniendo vivencias increibles! Sólo me queda agradecer...

UN LAGO CERCA DE LINZ... espectacular!


viernes, 22 de junio de 2007

Idioma

Mis días por Austria continuan pasando, el tiempo vuela y ni lo siento. Al principio parecía que nunca iba a terminar de entender este idioma tan complicado, parecía que nunca iba a poder hablarlo, por más que entendía bastante. Si si, me refieron al alemán.
Pero lo chistoso fue que cuando estaba en Salzburgo al idioma lo entendía, pero cuando volvía a Linz, todos hablaban de una forma “rara”. Luego descubrí que, esa forma rara, es el “dialecto”. Pero no es que cambien las palabras, o que tengan diferentes formas de decir las mismas cosas, no. Es simplemente pronunciar todo diferente! Pero tan diferente! Simplemente, no etendia NADA.
Frustrante…
Hoy luego de 6 meses acá, debo decir que puedo entender mucho más. Cuando la gente habla “hoch deutsch“ (alemán normal), entiendo 90%, cuando la gente habla dialecto, mi entendimiento baja a niveles de comprensión del 40%. Si, bajón...
Pero considerando que al principio era del 0%, mis niveles van mejorando con el tiempo. Y si, al final me voy “hacienda la oreja” …
Austria es un país chiquito, y sin embargo, viajando una hora en autopista hacia otra ciudad, ya el dialecto es otro. Hay un dialecto en el sur, otro en el norte, y en la capital otro también. Si, Viena tiene su propio dialecto, igual que Salzburgo.
Aunque aclaro, cuando yo hablo no tengo ni idea cómo hablo… pero soy capaz de comunicarme, eso es lo importante! Igual, tengo suerte, conozco varias personas que hablan español y tengo amigos extranjeros. Esto implica que el inglés se convierte en el mejor medio de comunicación porque, entre extranjeros, con mi alemán mas o menos y el alemán “extranjero” de ellos, las conversaciones realmente pueden convertirse en telefono descompuesto.
Si, está claro, puedo hablar alemán, pero una vez me dijeron que uno realmente sabe bien un idioma cuando es capaz de reflejar su personalidad a través de él: con el alemán todavía no lo logro. Otra definición dice que, cuando uno sueña en otro idioma quiere decir que uno ya tiene el idioma incorporado. Con el alemán todavía no me pasó…
Y escribiendo en estructura de alemán digo: “Pero estoy no ansiosa, el momento ya vendrá cuando yo 100% alemán hablar pueda. ” (Si, si, RARO).

domingo, 17 de junio de 2007

viernes, 15 de junio de 2007

Sensaciones

A ver, el título suena a que tengo que decir lo que siento ¿no? o contar emociones, o algo. Quizás eso sea.
Pero lo voy a poner en sustantivos: libertad, aire, respiración, vida, amor, paz, alegría, ansiedad, emoción, comunicación, palabras, sonidos, silencios, risas, miradas, sonrisas, esperanza, fuerza, y energía.
y algunos verbos: volar, sentir, vivir, continuar, aprender, seguir, compartir, comprender, escuchar, pensar, disfrutar, elegir, decidir y ayudar.
Quedó lindo al final...

viernes, 1 de junio de 2007

Sera que es así

El mensaje: vivir la vida.
Parece que es la frase del momento, hay que vivir la vida, crecer, aprender.
¿será que es así?
Ok, pero en el medio quizás hay un poco de "encontrarse", eso que dicen que es descubrir quién es uno, y como quiere seguir su vida.
Quizás sea así, pero no creo que todo el mundo sepa siempre siempre a donde esta yendo.

Igual es divertido saber que estoy intentando encontrarme, estoy intentando ver quién soy y qué soy. Ahora, no me pregunten como me veo de aca a 5 años, porque no tengo ni la mas minima idea.

Lo importante es seguir la vida feliz e intentando disfrutarla en cada momento y en todos sus aspectos.

La vida es LO MAS!